CO129-052 - Sir Bowring - 1855 [9-12] — Page 340

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

the date of his release his term

of

time

Sentence would have expired. Ow-aloong had served his term of imprisonment, but was detained in custody in consequence of the non-payment of a fine of One Hundred dollars, which formed a portion of his punishment.

Lour moone chay, and Wong-sheah had respectively 2 mouths to serve.

LOO Chun fate's case was thought entitled to consideration, as there were no witnesses against him, and he was convicted solely on depositions. He had twice attempted to hang himself in prison.

1. Who Chung aho chos, was a female, was convicted with her husband of Murder. The husband underwent the extreme penalty of the law, and this prisoner, in a petition presented, made the improbable averment that she acted under the rule and constraint of her husband, who alone was concerned in the actual Murder. The Sheriff reported that she was necessarily confined in a cell, affected by cold, and the severity of her punishment thus greatly augmented. Tahn-acking was recommended.

Edit History

2026-05-17 22:12:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
the date of his release his term of time Sentence would have expired. Ow-aloong had served his term of imprisonment, but was detained in custody in consequence of the non-payment of a fine of One Hundred dollars, which formed a portion of his punishment. Lour moone chay, and Wong-sheah had respectively 2 mouths to serve. LOO Chun fate's case was thought entitled to consideration, as there were no witnesses against him, and he was convicted solely on depositions. He had twice attempted to hang himself in prison. 1. Who Chung aho chos, was a female, was convicted with her husband of Murder. The husband underwent the extreme penalty of the law, and this prisoner, in a petition presented, made the improbable averment that she acted under the rule and constraint of her husband, who alone was concerned in the actual Murder. The Sheriff reported that she was necessarily confined in a cell, affected by cold, and the severity of her punishment thus greatly augmented. Tahn-acking was recommended.
Baseline (Original)
the date of his release his term of time Sentence would have expired. Ow-aloong had served his of imprisonment, but was detained in custody in consequence the now- payment of a fine of One Hundred dollars, which formed a portion of his punishment. Lour moone chay, and Wong- of the low := sheat had respectively & auch 2 mouths to serve. and LOO Chun fate pos case thought entitled to consideration, as there were no witnesses againet him, and he was convicted solely ти depositions. He had twice attempted to hang himself in prison. 1. who - Chung aho chos, was a 336 female was convicted with her husband of Murder. The husband -underwent the extreme penalty the law, and this prisoner, of a not in petition presented, made the urt improbable averment that she acted under the rule and constraint of her husband, who alone was concerned in the actual Murder. This Sheriff reported that she was necessarily confined in a cell, & fect by 10, and the severity of her punishment thus greatly augmented._ Tahn- acking was recommended
2026-05-17 22:12:46 · Baseline
View content

the date of his release his term

of

time

Sentence would have expired. Ow-aloong had served his of imprisonment, but was detained in custody in consequence the now- payment of a fine of One Hundred dollars, which formed a portion of his punishment.

Lour moone chay, and Wong-

of the

low

:= sheat had respectively & auch 2

mouths to serve.

and

LOO

Chun fate pos case thought entitled to consideration,

as there were no witnesses againet him, and he

was convicted solely

ти

depositions. He had twice

attempted to hang himself in

prison.

1.

who

-

Chung aho chos, was a

336

female

was convicted with her husband of Murder. The husband -underwent the extreme penalty the law, and this prisoner,

of

a

not

in

petition presented, made the urt improbable averment that she acted under the rule and

constraint of her husband, who

alone was concerned in the

actual Murder. This Sheriff reported

that she was necessarily

confined in a cell, & fect by 10, and the severity of her punishment thus greatly augmented._ Tahn- acking

was recommended

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.